Захист даних

Політика конфіденційності Програми для менеджерів

Заява про конфіденційність
Ця Заява про конфіденційність містить інформацію про характер, масштаби та мету обробки персональних даних на веб-сайті Програми Федерального міністерства економіки та енергетики Німеччини для представників бізнесу.

Відповідальна організація:
Німецьке Товариство міжнародного співробітництва (GIZ) ГмбХ

Адреса відповідальної організації:
Німецьке Товариство міжнародного співробітництва (GIZ) ГмбХ
Даґ-Гаммарскьольд-Weg 1-5
65760 Ешборн
Німецьке Товариство міжнародного співробітництва (GIZ) ГмбХ
Фрідріх-Еберт-Аллее 36 + 40
53113 Бонн
Електронна пошта: mp@giz.de
Вихідні дані: https://ukraine.managerprogramm.de/реквизиты-сайта

Зберігання даних доступу
Кожного разу, коли користувач відвідує веб-сайт Програми для менеджерів, і кожного разу, коли здійснюється пошук будь-якого файлу, інформація про цей процес тимчасово зберігається та опрацьовується у журналі реєстрації (так званому журнальному файлі веб-сервера)
Зокрема, зберігаються такі дані про кожне відвідування / пошук:
• технічні ознаки застосованого браузера та операційної системи
• анонімізована IP-адреса,
• дата та час,
• назва викликаної сторінки / файлу, який був метою пошуку
• кількість переданих даних,
• повідомлення про успішність відвідування / пошуку.

Безпека даних
Сайт захищений за допомогою технічних і організаційних заходів проти втрати, знищення, доступу, зміни або розповсюдження Ваших даних неуповноваженими особами. Втім, попри регулярні перевірки, повний захист від усіх небезпек не є можливим.
Передавання нами особистих даних здійснюється виключно у зашифрованій формі. Про шифрування передавання даних на нашому веб-сайті Ви можете дізнатися з абревіатури HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) в адресному рядку браузера.

Збереження контактних даних
Прізвища, поштові адреси та адреси електронної пошти, зазначені користувачами для контактних запитів або для замовлень інформаційних матеріалів (наприклад, за допомогою контактного формуляра, електронною поштою чи телефоном), використовуються виключно для листування чи обробки запиту. Обробка відбувається на підставі статті 6 частини 1 b) Загального регламенту ЄС щодо захисту особистих даних з метою прийому запиту, сформульованого у контактному формулярі. Ці дані третім особам не передаються. Передавання даних відбувається за допомогою лінії зв’язку, зашифрованої за допомогою SSL, так що несанкціоноване ознайомлення з ними значно ускладняється. Як запити електронною поштою, так і запити за допомогою контактного формуляра видаляються після обробки запиту.

Одержувач особистих даних
Дані третім особам не передаються.

Видалення даних
Згідно статей 17 та 18 Загального регламенту щодо захисту особистих даних оброблені нами дані зазвичай видаляються або їхня обробка обмежується, як тільки вони вже не потрібні для їхнього цільового призначення, коли відсутня окрема згода з боку осіб, яких це стосується, а приписані законом зобов’язання та терміни зберігання не вимагають тривалішого зберігання даних.

Права осіб, яких це стосується
Користувачі мають право не погодитись із обробкою даних, звернутися із запитом щодо своїх особистих даних та їхньої обробки, вимагати, у разі необхідності, їхнього виправлення чи обмеження обробки або видалення цих даних. Ці дані потім видаляються.

У разі наявності питань або скарг стосовно цього веб-сайту користувачі можуть звертатися до нас за контактною адресою mp@giz.de або до вповноваженого з питань захисту особистих даних за адресою datenschutzbeauftragter@giz.de . Вони також мають право звернутися зі скаргою до компетентного органу, що здійснює нагляд із питань захисту особистих даних. Компетентним органом є Федеральний уповноважений із захисту особистих даних і свободи інформації (BfDI).

Посилання на інші веб-сайти
Веб-сайт Програми для менеджерів містить так звані «зовнішні посилання» (посилання) на інші сайти, на контент яких адміністратор цього веб-сайту не має жодного впливу. З цієї причини адміністратор не може нести жодної відповідальності за контент цих веб-сайтів.
Відповідальність за контент і достовірність наданої інформації несе відповідний адміністратор веб-сайту, на який було зроблене посилання. На момент зазначення посилання не було виявлено жодних порушень вимог законодавства. У разі отримання повідомлення про таке порушення законодавства посилання негайно видаляється.

Соціальні мережі
Веб-сайт Програми для менеджерів використовує на панелі інструментів для соціальних мереж кнопки «Shariff», надійні з точки зору захисту особистих даних. «Shariff» був розроблений фахівцями комп’ютерного журналу «c’t» з метою кращого забезпечення приватної сфери у мережі та заміни звичайної для соціальних мереж кнопки «Share». Отримати додаткову інформацію про проект «Shariff» Ви можете тут.

Файли Cookie
У разі виклику окремих сторінок, з метою полегшення переміщення на сайті застосовуються так звані тимчасові файли cookie (невеликі текстові файли, що локально зберігаються у кеші веб-браузера відвідувача сайту). Ці сеансові файли cookie не містять персональних даних та існують лише протягом сесії, тобто видаляються після того, як відвідувач завершив сесію. Користувачі можуть вимкнути зберігання файлів cookie через системні налаштування свого веб-браузера. Там також можливе видалення раніше збережених файлів cookie. Проте деактивація файлів cookie може призвести до функціональних обмежень цього веб-сайту.

Аналіз користування за допомогою програми Matomo
З метою статистичного аналізу трафіку відвідувачів Веб-сайт Програми для менеджерів застосовує Matomo, програмне забезпечення із відкритим вихідним кодом, яке також використовує файли cookie (див. вище). За їхньої допомоги здійснюється ідентифікація веб-браузеру у разі його повторного відвідування та аналізується поведінка користувачів.

Отримана за допомогою файлів cookie інформація про використання цього веб-сайту зберігається на сервері провайдера у Німеччині. Ці дані третім особам не передаються. Зібрані дані не використовуються для з’ясування особистих даних відвідувача сайту. Перед збереженням здійснюється анонімізація IP-адреси. Сучасний рівень техніки не дозволяє встановити зв’язок між анонімізованою адресою та комп’ютером або з’єднанням, з яких здійснюється запит. Обробка даних відбувається на підставі статті 6 частини 1 f) Загального регламенту щодо захисту особистих даних з причин правомірного інтересу щодо аналізу користування з метою вдосконалення контенту веб-сайту.

Користувач має можливість заявити про свою незгоду щодо обробки його даних з метою аналізу поведінки користувачів. Шляхом зміни програмних налаштувань їхнього веб-браузера користувачі можуть запобігти інсталяції cookie та пов’язаному з ними відстеженню.

Зауваження щодо заяви про незгоду: для цього на Вашому терміналі буде створено файл cookie, що запобігає збиранню інформації про користувача при відвідуванні цього веб-сайту. З метою забезпечення дієвості заяви про незгоду необхідно створити файл cookie на кожному пристрої, з якого здійснюється відвідування веб-сайту. Оскільки файли cookie створюються у відповідному веб-браузері (програмі для роботи в Інтернеті), у разі використання декількох браузерів на одному кінцевому пристрої (наприклад, Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox) необхідно створити файли cookie у кожному браузері. Слід звернути увагу також на те, що при видаленні всіх файлів cookie з браузера буде вилучений і файл cookie із заявою про незгоду щодо збирання інформації, тому пізніше його необхідно буде створювати заново.